scales nghĩa là gì

Tiếng Anh[sửa]

Cách phân phát âm[sửa]

• IPA: /ˈskeɪɫ/

Hoa Kỳ

[ˈskeɪɫ]

Danh từ[sửa]

scale /ˈskeɪɫ/

1. Vảy (cá, rắn, cánh sâu sắc bọ).
2. (Thực vật học) Vảy bắc.
3. Vảy, vật hình vảy.
4. Lớp han gỉ (trên sắt).
5. Cáu cặn; bựa (răng).

Động từ[sửa]

scale /ˈskeɪɫ/

Bạn đang xem: scales nghĩa là gì

1. Đánh vảy, lột vảy.
2. Cạo lớp han gỉ.
3. Cạo gắt, cạo bựa.
4. Tróc vảy, sầy vảy.

Chia động từ[sửa]

Danh từ[sửa]

scale /ˈskeɪɫ/

Xem thêm: inventive là gì

Xem thêm: salamander là gì

1. Cái đĩa cân nặng.
2. (Số nhiều) Cái cân nặng ((cũng) a pair of scales).

   to hold the scales even — vậy cân nặng nảy mực

Thành ngữ[sửa]

• to throw sword into scale: Lấy tranh bị thực hiện áp lực nặng nề.
• to turn the scale: Xem Turn

Ngoại động từ[sửa]

scale ngoại động từ /ˈskeɪɫ/

1. (Từ khan hiếm, nghĩa hiếm) Cân (vật gì), cân nặng được, khối lượng.

   to scale ten kilograms — cân nặng được 10 kilôgam

Danh từ[sửa]

scale /ˈskeɪɫ/

1. Sự phân tách độ; khối hệ thống đem phân tách độ; sự bố trí bám theo chuyên môn.

   to be high in the scale of creation — đem đặc điểm phát minh ở chuyên môn cao

   at the top of the scale — ở chuyên môn cao nhất

   at the bottom of the scale — ở chuyên môn thấp nhất

2. (Âm nhạc) Thang âm, gam.

   major scale — gam trưởng

   minor scale — gam thứ

3. Số tỷ lệ; thước tỷ trọng, tỷ trọng, quy tế bào, phạm vi.

   scale map — bạn dạng trang bị đem tỷ trọng lớn

   the scale to tát be one to tát fifty thousand — tỷ trọng tiếp tục là 1 trong những qoành 5 000

   on a great scale — bên trên quy tế bào lớn

   on a world scale — bên trên phạm vi toàn thế giới

Động từ[sửa]

scale /ˈskeɪɫ/

1. Leo, trèo (bằng thang).
2. Vẽ (bản đồ) bám theo tỷ trọng.

   to scale up — vẽ to tát ra; tăng cường

   to scale down — vẽ nhỏ đi; rời xuống

3. Có nằm trong tỷ lệ; rất có thể ví được cùng nhau.

Chia động từ[sửa]

Tham khảo[sửa]

• "scale". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển giờ Việt free (chi tiết)